Recent Posts

Capitulo 223



Capítulo 223 - Disturbios en la Capital Real • Evacuación


Detrás de Venom que luchaba contra Arios, estaban los niños sosteniendo sus armas con Kenya como su líder.
Venom, sin molestarse por los niños, comenzó a atacar a Arios.
Naturalmente, moviéndose como si estuviera caminando, corrió hacia Arios como una bala de cañón ignorando la gravedad y la inercia. Y alcanzó la velocidad máxima inmediatamente sin dar tiempo a Arios de prepararse.

¡¡¡Condena del Enemigo!!!

Las garras en las manos de Venom se hicieron más largas y teñidas de negro.
Y mientras liberaba esas ondas de destrucción, se acercó a Arios.
Sin embargo…

… Ingenuo.

Antes de que nadie se diera cuenta, Arios estaba agarrando su espada y la blandió.
Su espada brilló como si estuviera liberando luminosidad y cortó las garras de Venom con extrema velocidad.
La expresión de Arios no cambió, como si fuera un resultado normal.
Miró a Venom como si mirara a un gusano.
Tal comportamiento condescendiente era el de una persona abrumadoramente poderosa frente a aquellos que eran débiles.
Sin embargo, su expresión se distorsionó debido a una situación inesperada. El dolor recorrió el brazo de Arios.

Jaja, ¡toma esa~! Afortunadamente, dos se te clavaron, ¿cierto?

Venom señaló y esbozó una sonrisa.

Como dijo Venom, dos garras se habían clavado en el brazo de Arios.

¡Bastardo! ¿Este era tu objetivo desde el principio?

No, lamentablemente no. Pensé en matarte con el primer golpe.
No obstante, creía que estaría bien incluso si sólo uno te rozaba. Bien. Hoy soy bastante afortunado.


Bufón…… Entonces ya no me contendré más.

¡Estúpido~! Luchar sin contenerse desde el principio, tal cosa es lo más básico, sabes.

Frente a Arios, quien estaba teñido por la ira, Venom estaba tranquilo y alegre.
Sin embargo, en contraste con su actitud, no hay brechas en su postura. Con sus garras cortadas ya regeneradas, Venom centró su conciencia en Arios.
Eso era natural.
Dado el intercambio anterior, Venom estaba convencido de que Arios era una persona sumamente poderosa.

(¡Jee! Como esperaba, hay algo que no puedo percibir incluso si está dentro de mi área de percepción.
No hay duda, él está en un nivel más alto que yo…
Pero, no es porque él sea más rápido que yo que no pueda ver su movimiento.
Eso significa que es debido a su skill que no puedo detectarlo. Estoy seguro que mis ideas no son erróneas.
Él es más fuerte que yo, no hay dudas al respecto, pero no es como si no pudiera ganar.
En ese caso, es muy conveniente. ¡Mataré a este tipo y tomaré ese poder!)

Mientras luchaba, Venom sintió que la risa casi se mostraba en su rostro.
Incluso si derrota a enemigos de bajo rango, no puede obtener más poder.
Por lo tanto, pensó que esta vez era una oportunidad para él. Una oportunidad para derrotar a un enemigo de mayor rango y obtener más poder.

(Tengo suerte. Masayuki está aquí. ¡Este tipo se convertirá en una comida de alta calidad para mí!)

Si la fuerza de Arios fuera comparable a los subordinados de alto rango más cercanos a Rimuru –como el nivel de Diablo–, y si Arios tiene una habilidad de aislamiento, Venom no tendría ninguna posibilidad de ganar.
Pero, Venom notó que Arios no tiene esa habilidad.
Ahora que Venom es capaz de percibir los movimientos de Arios, probablemente significaba que él no podía usar esa habilidad.
Arios no era una existencia inalcanzable, o al menos así concluyó Venom.
Actualmente, la habilidad de Masayuki había aumentado la suerte de Venom.
También ejerció otro efecto sobre Venom, su fuerza incrementó increíblemente.
Venom ahora puede evadir ataques inevitables por alguna razón, y ataques con poca probabilidad de acertar son capaces de golpear.
La evidencia fue las dos garras clavadas anteriormente en Arios.
Con todos estos eventos, él cree que el veneno que no debería funcionar, tendrá algún efecto.
Siendo así, no había necesidad de dudar.
Venom creía en sí mismo y en Masayuki, e iba a desafiar a Arios quien es mas fuerte.

Masayuki, estando de pie y con sus brazos cruzados, miraba la batalla de Venom.
Honestamente, en lugar de mirarlo, podía entender la batalla hasta cierto punto por las chispas que aparecían de vez en cuando.
No es una velocidad que sus ojos pudieran seguir, Masayuki solo finge estar mirando.

(Cielos. No entiendo nada de lo que está sucediendo.)

Debido a que ya no está dentro de su área de comprensión, la sensación de miedo se debilitó.
Dado que Masayuki decidió confiarle la lucha completamente a Venom, él piensa en lo que sucederá más tarde.
Lo más importante para Masayuki es su propia seguridad.
Los niños parecen esperar su oportunidad para participar en la batalla, y observan ansiosos la pelea entre Venom y Arios.
Dirigiendo su mirada hacia los niños, Masayuki reflexiona.

(Son más fuertes que yo. Si eso es así, creo que sería más seguro estar juntos…
O mejor dicho, ¿por qué están aquí?)

Masayuki finalmente sintió duda al respecto.
Cuando Masayuki llego a la capital, los niños ya habían salvado a Hinata de la crisis.
Masayuki apareció en un buen momento, en un lugar indicado, pero nunca apunto a eso.
Simplemente sucedió que su llegada coincidió con la de sus compañeros por la magia de transferencia de Venom.
No era como si hubieran actuado juntos hasta entonces.

¡Oye, Kenya! ¿Por qué vinieron aquí?

Aunque era una pregunta tardía, Masayuki de igual forma la hizo.
El comportamiento de Masayuki era demasiado natural, a los ojos de las personas era como si no pensara en la pelea –aunque él la está ignorando porque no puede ver nada–, pero él no lo notó.
Sintió que necesitaba hacer esa pregunta para su seguridad más adelante.
Quería retirarse de este lugar peligroso rápidamente, pero pensó que necesitaba una excusa para ello.

Ah, an-chan. En realidad, Alice……

Uhh, ¡con mi skill [Perceptor (Sabio del Espacio)], de alguna manera supe que el peligro se acercaba a Hinata onee-chan!

Porque Alice hizo una rabieta, de alguna manera nosotros……

Por esa razón, vinimos a ayudar a Hinata-san.

Sabes, ¡nos hicimos más fuertes gracias al entrenamiento de Hakurou-shishou y Agera-shishou!

¡Ahora mismo no podríamos perder contra Masayuki an-chan!

Así, los niños respondieron la pregunta de Masayuki.

(¿Qué están diciendo…? Desde el comienzo, ellos ya eran más fuertes…)

Mientras pensaba eso, Masayuki asintió con un “ya veo”.

Ya veo. No pensé que ustedes también estarían aquí.

Nosotros también, no pensamos que an-chan vendría.

Es cierto. Pero, si no hubieras venido, Hinata onee-chan podría haber sido asesinada…… ¡Onii-chan, gracias!

¡¿Eh?! Ah, supongo que sí. Bueno, no hay nada de qué preocuparse ya que estoy aquí.

Masayuki sentía como un sudor frío fluía por su espalda aumentando su presión por esa sobreestimación inesperada.
Aparte de eso…
Aparentemente, Masayuki concluyó que el objetivo del enemigo es ciertamente Hinata.

(Bueno, ¿qué debo hacer? El enemigo está apuntando a Hinata-san, pero estoy cerca de ella, así que también estaré en peligro…)

Masayuki pensó así, pero los niños dijeron que vinieron para proteger a Hinata.
Le gustaría huir con la magia de transferencia, pero Venom peleando; era difícil huir de este lugar.
Aunque el enemigo no parece meterse con la ciudad y los ciudadanos, el daño parecía ser masivo debido a los ataques errados.
Pensando así, Masayuki llegó a la conclusión de que el lugar más seguro está en permanecer al lado de Hinata a quien los niños protegerán.

De acuerdo, entonces me mantendré al lado de Hinata-san. Porque así podré protegerte en caso de que te ocurra algo.

Parado naturalmente junto a Hinata, Masayuki habló sin ninguna vacilación.
Pero esa no era la única razón.
Masayuki tiene algo que proteger por encima de todo.
La calidez dejada en su mano derecha…… Es así, el recuerdo del calor y la suavidad del pecho de Hinata.

(Que tan maravillosas cosas se pierdan, ¡es algo que nunca permitiré!)

Con tal intensa determinación, el efecto del skill de Masayuki aumentó al máximo.

Aunque es un Skill Único, es suficiente para alcanzar la verdad del mundo.
Como resultado, el espacio llamado [Campo Afortunado] que otorga abrumadoras bendiciones a la gente que Masayuki considera aliado, no es voluntariamente desplegado por él.

Hmm, como se esperaba, ese tipo angelical está más allá de mis capacidades…
Apenas puedo seguir sus movimientos.
Comparado con eso, tu amigo es increíble. Él de alguna manera puede luchar contra ese tipo…
Verdaderamente asombroso…


Hinata asintió a las palabras de Masayuki.
Y luego ella continúa,

Bien, entonces, hagamos lo que podamos hacer ahora.
Creo que eso ayudará a la gente a escapar de este lugar.
¡Nicolás, vamos a extender la barrera de defensa en este lugar!
¡Sellando así los efectos posteriores de esa batalla, las personas estarán protegidas!


Ella gritó con vigor.
Basada en la convicción de la niña, Hinata comenzó a hacer lo que podía hacer ahora.
Ella no piensa en algo tan escandaloso como querer salvar a todos, sino, ayudar a las personas que necesiten ayuda frente a ella–– esa es la forma en que Hinata vive.
Es lo que le hizo tener confianza, Hinata lo entendía bien.

¡Será un placer!

Entendido, Hinata-sama.

¡Déjamelo a mí!

Nicolás, Leonard y Fritz le respondieron.

Siguiendo las órdenes de Hinata, los tres corrieron a tres lados diferentes. Y luego, un cuadrado, con ayuda de Hinata, se formó.
Con cuatro personas de clase Caballero Santo, una barrera de defensa se extendió.
Una Barrera Santa sería efectiva si el enemigo fuera un monstruo, pero en esta ocasión estaba Venom y como oponente a un ángel.
Si ellos colocaran descuidadamente una barrera de atributo santo, en lugar de ayudar sólo obstaculizaría.
Con eso en mente, eligieron “Escudo Material (Barrera Defensiva Santa y Mágica)”.
Es una barrera con el propósito de bloquear el impacto de la explosión, calor; todos los elementos.
Por lo tanto, Hinata planea ganar temporalmente algo de tiempo para permitir que los ciudadanos escapen.
Y apoyando la acción de Hinata,

¡Hinata onee-chan! ¡También te ayudaremos!

Alice dijo eso y sincronizó el efecto de Barrera Espacial de su Skill Único [Perceptor] con la barrera de Hinata y compañía.
Como resultado, Escudo Material desplegado por Hinata y co. se reforzó en gran medida.
Al mirar eso, Gale salió al frente.

¡Bueno, creo que mi Skill Único [Cultivador] será útil!

El Skill Único de Gale [Cultivador] era originalmente un skill adecuado para la agricultura, pero dependiendo de cómo se use, era un skill excelente con diversas aplicaciones.
Interfiriendo con la tierra, Gale cubrió el suelo del área donde las personas estaban y lo endureció.
Gale se sincronizó con el espíritu de la tierra, en ese momento un muro protector tan fuerte como el acero fue completado.
Una pared apareció instantáneamente frente a las personas. Naturalmente, las personas fueron conmocionadas.
Después de Gale, estaban Kenya y Ryouta.

¡Muy bien! Vamos a derribar a ese tipo.
Mis ojos se han acostumbrado gradualmente y se han vuelto capaces de ver el movimiento de ese tipo.
¡No creo que llegue el turno de Masayuki an-chan!


También hemos entrenado bastante.
¡Sin embargo, es tranquilizador que Masayuki-san nos esté mirando!


Al decir esas palabras, Kenya y Ryouta se unieron a la batalla.

¡Ah! ¡Cuando se ponga peligroso, los protegeré a ambos!

Kenya y Ryouta respondieron asintiendo.

(Aunque no estoy totalmente determinado.)

Masayuki pensaba así.

Dado que las cosas terminaron así, Masayuki no tenía otra opción más que creer en que Venom y los niños vencerán al enemigo.
Fue un error de cálculo para Masayuki el que Kenya y Ryouta participaran en la pelea.
Él pensó que ellos protegerían a Hinata.
Sin embargo, la piedra angular de la defensa, Gale y Alice, todavía permanecían a su lado.
La barrera de Hinata y los demás fue reforzada; y, aunque las cosas no iban como Masayuki había planeado originalmente, su propia seguridad está asegurada por el momento.

(Hmm. De esta manera, sería mejor no hacer un movimiento innecesario.)

Masayuki tomó una decisión y decidió lidiar con los problemas restantes rápidamente.
Eso era, la mirada de las personas alrededor del lugar.
Como Masayuki es Masayuki, él quería que las personas se vayan a algún lugar rápidamente.

¡Todos, por favor cálmense y abandonen el área! Si hay un lugar donde puedan refugiarse enton––

Masayuki trataba de mantener alejada a la gente al mismo tiempo que mostraba su lado bueno a Hinata.
Su plan es sencillo.
Cuando la situación empeore, huirá.
Creía que le sería más fácil escapar en cualquier momento si había menos gente presente.
No obstante, la gente comprendió sus palabras en otro sentido.

Héroe-sama, él está preocupado por nosotros……

¡Idiota, es diferente! Sólo estamos estorbando. ¡Él no puede desplegar todo su poder dado que nos veremos involucrados!

¿Es así? Así que por eso dejo que los pequeños aprendices pelearan…

Es cierto. Si Masayuki-sama pelea, no hay duda de que ganará. ¡Pero nosotros saldríamos lastimados por los daños colaterales!

¡¿Somos un obstáculo para él?!

Bueno, de esa forma.
Naturalmente, ellos malinterpretaron las verdaderas intenciones de Masayuki.

Todos, por favor, corran al castillo. Hay una barrera a gran escala establecida en ese lugar.
Aunque el ejército de ángeles venga a atacarlo, tomará un buen tiempo para que la barrera se rompa.
Para permitir que Héroe-dono pelee libremente, una evacuación tranquila será lo mejor…


Un hombre lo sugirió a las personas que intentaban huir de la plaza.
Ese hombre era el Príncipe Elrick quien confesó su propio crimen.
Su rostro lucía como el de alguien que ha sido liberado de las garras de un espíritu maligno; sus ojos eran los de una persona que estaba preparada asumir y aceptar cualquier destino.

Príncipe……

Incluso los caballeros se sorprendieron por un momento.

¡Todos! ¿Acaso no escucharon? Por favor, muévanse con calma, hay suficiente espacio para todos en el castillo.
Para evitar que gente se lesione por el pánico, todos muévanse con calma durante la evacuación.
¡Déjenle el resto a Héroe-sama!


Uno de los caballeros dio instrucciones a las personas con una gran voz.
Y luego, ese caballero ordenó a los soldados que estaban desconcertados por el giro de los acontecimientos que guiaran al pueblo y se prepararan para recibirlos en el castillo.
Aparentemente, ese hombre era el vice capitán de la Orden de Caballeros. Recibiendo la orden, los caballeros comenzaron la evacuación de las personas rápidamente.
Junto a ellos, los soldados también comenzaron a moverse.
La personas comenzaron a moverse como un arroyo.
“Necesitamos evacuar rápidamente para que Masayuki-sama pueda tomar participación en la batalla.” Las personas tenían ese pensamiento en sus corazones.
Así, solo quedaron unas pocas personas en el lugar.

5 comments:

  1. Gracias por la traducción ese Masayuki queriendo proteger esas "magníficas cosas"

    ResponderBorrar
  2. Está más roto de lo que pensaba , acercándose al nivel de un skill definitivo, es algo que uno no esperaria. Masayuki aunque inconsciente usa su skill al máximo no como una herramienta si no como es ,una habilidad. Con Masayuki ahí vencer a alguien del nivel señor demonio verdadero no será un problema xD

    ResponderBorrar
  3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderBorrar